When Rory tells her beau she can't have a casual relationship with him, he gives her an unexpected response. Sookie finds herself confined to her bed.

Rory dazzles the crowd at a journalism panel, but the next day, she's devastated to learn how her boyfriend behaved during their breakup.