Policie přiveze dva teenagery, kteří měli autonehodu; Neelu navštíví její příbuzní a sdělí jí znepokojivé zprávy.

Do okresní nemocnice přijíždějí zranění vězni, kteří doufají, že se jim podaří uniknout z vězení; doktor Kovac se vystavuje nebezpečí; do nemocnice vtrhnou ozbrojenci.