While Kiba and Koneko back him up, Issei rushes in to rescue a critically injured Asia. Leaving the others behind, Raynare and Issei become engaged in a duel to the death! Elsewhere, Rias and Akeno have their hands full with Raynare's fallen angels.

The time for the start of the Rating Game arrives, and the contestants are transported to a battlefield in an alternate dimension. While Asia and Rias remain at their base, Issei and Koneko face the opposition, and Issei reveals his new signature move.

Issei wakes up to find that the battle is over, and he has lost. Rias and the others are at a party in honor of her engagement to Riser, but with some help from Grayfia and Asia, Issei decides to crash it, rescue Rias, and bring her home with him!

Issei battles Vali and discovers hidden depths to his power as the Twin Sky Dragons face off.