Na základní škole v Quanticu musí tým NCIS zabránit dospívajícímu studentovi, který si vzal ostatní studenty jako rukojmí, v odpálení bomby, připevněné k jeho tělu. Gibbs se ho pokouší zastavit a vstoupí do třídy, kde si uvědomí, že to může být někdo zvnějšku, kdo dospívajícího studenta ovládá.