When a burnt and mummified body of a missing and wanted person is found on a Marine base, in a furnace, NCIS must work with FBI. The burnt man turns out to be a serial killer. The both teams visit the man's family and discover something shocking. Also, the NCIS team must deal with the book McGee wrote about them, using "fictional" characters.

When a robotic vehicle named "Otto," a part of a high level project of the Department of Defense, causes a death of a Navy Lieutenant, and then later almost kills Abby, the NCIS team must find out who sabotaged the vehicle and murdered the Navy Lieutenant. Meanwhile, Ziva realizes that Tony keeps on visiting the hospital. What is he doing there?

After catching an international arms dealer, the NCIS team learns that Navy's highly classified weapons system will be sold to "La Grenouille," an important arms dealer. To stop the transaction, the team will send Ducky undercover. Meanwhile, another government agency appears to be working on the same case, with different plans.