NCIS je přivolána k pátrání po zmizelém specialistovi na výbušniny. Po tomto absolutně ztraceném vojákovi pátrá celý tým včetně agenta DiNozza. A právě ten se dostane do ohrožení svého vlastního život, když ho kdosi také unese. DiNozzo se probudí přivázán v kanalizaci za nohu k jakýmsi řetězům. K jeho překvapení se vedle něj nachází přivázaný ztracený voják. DiNozzo se však nevzdává a oba dokáže osvobodit.

Tím také zjistí, že za vším je tři roky starý případ smrti tří mladých žen v nákladním prostoru vojenské lodi. Vojáci dívky chtěli propašovat z jejich vlasti do Států, ony však nešťastnou náhodou v podpalubí zemřely až na jednu. A ta se teď mstí.