Hercules drops his vengeful quest in order to aid a village enthralled by a snake-woman.

When a refugee takes a bejeweled chalice from a deserted temple, Hera's rage erupts.

Iolaus faces execution for a robbery committed by Autolycus, king of thieves.