After a vision Xena, Gabrielle, and Joxer return to Chin, where they are reunited with Kao Syn. Where they must defeat the warlord Khan, who has joined forces with the evil spirits of Pao Tsu and Ming Ten, aka The Green Dragon, and knows the recipe of the deadly black powder.

Thanks to Aphrodite, Xena is trapped in the body of a little girl and must help the child deal with the grief over her mother's death, while Gabrielle and Aphrodite separate the two before sunset as well as keep Xena's body safe from the bad guys.