A case from Cross and Flynn's past reemerges and causes distress for both of them, making Flynn realize they have to be honest about their history.