Na městečko jménem Chester's Mill spadne mysteriózní kupole a obyvatelé jsou odříznutí od světa. Pod kupolí se nechtěně ocitají mimo jiné i nájemný zabiják a "vyběrčí" sázek a dluhů Dale Barbara či puberťačka Norrie Hill, která projíždí městem se svými lesbickými matkami. Obyvatelé městečka se snaží zjistit, co je kupole zač. Otázek je ale mnohem více než odpovědí.

Pod kupolí se objevuje další závažný problém. Tentokrát je jím meningokoková infekce. Obyvatelé v čele s Big Jimem proto musí urychleně najít řešení, jak nákazu vymýtit a zachránit obyvatelé před virem. O to horší a těžší jejich snaha bude, až zjistí, co reverend Coggins provedl s léčivy. Julia mezitím přichází na kloub tomu, kdo stojí za zmizením jejího manžela. Pravda ji hodně překvapí. Ani Angie to nemá jednoduché. Aby se dostala z krytu, kam ji zavřel Junior, musí vynaložit veškeré možné prostředky.

Poté, co se Juliina kamarádka Harriet, dotkne kupole, začne rodit. Jenže není nikdo, kdo by ji pomohl, a Julia samotná na to nestačí. Nebýt Barbieho, špatně by to dopadlo. Junior s Big Jimem se mezitím nemůžou shodnout na tom, co provedli Angie. Big Jim si začíná uvědomovat, že aby zůstal i nadále vůdcem města, musí něco obětovat. Navíc, musí řešit problémy s Olliem, který se nechce i nadále dělit o vodu, a rád by ji vyměnil za propan. To se Jimovi nelíbí. Joe s Norrie zatím hledají střet kupole, který by mohl stýkat nějaké odpovědi. K tomu všemu se začne probouzet i malá kupole.

Vypočítavá Maxine blbne hlavu jak Barbiemu, tak i Big Jimovi. Ani jeden z nich netuší, s kým mají doopravdy čest. Maxine totiž nejde jen o zábavu, ale o vliv a moc nad ostatními. Když navíc vyjde najevo, co provází v podzemí staré cementárny a jak nakládá s tak již dost drahocennými potravinami, je jen na Barniem a Big Jimovi, aby Maxine přivedli k rozumu. Jenže když je začne oba dva vydírat, půjde to dost těžko. Okolo minikopule je pořád spousta tajemství. Tím největším je prozatím to, kdo je onou čtvrtou rukou. Když se Angie dozví, kdo by měl být tím čtvrtým, nehodlá se s tím smířit. Julia s Lindou mezitím vyšetřují Dukovo zapojení do kriminální činnosti s propanem, drogami a penězi. Pravda nakonec všechny šokuje.

Barbieho osud je zpečetěn. Big Jim trvá na jeho veřejné popravě a hodlá z toho udělat exemplární trest, aby přesvědčil ostatní, že nekázeň se pod kupolí nebude tolerovat. Navíc, k popravě donutí Juniora, který i když zprvu Barbieho nenáviděl, nemá síly na to, aby ho sprovodil ze světa. Jenže to se samotné kupoli nelíbí. Na důkaz nesouhlasu se zakalí a konečně odhalí toho, kdo je pravým vůdcem. Toho, kdo je oním monarchou a který má skýtat odpovědi na otázky její existence.