Kendra (Lauren Collins) sets Casey up on a date, which doesn't go well; Derek plans a party, with unsolicited help from George and Nora.

When Derek already has a girlfriend, Casey is shocked when he asks out a friend of hers, Lucy. Casey asks Emily to dig up information on whether Max is available or not. Meanwhile, Nora has set up a dinner with another family, but some members of her family object.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Derek defends Edwin from a bully.

Derek lands a leading role in a school musical, and Casey gives him acting advice.

Derek swaps test papers with Casey and then devises a plan to keep from getting caught.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Derek breaks up with Kendra to get out of buying her a Valentine's Day gift, so she asks Max to the school dance.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Max gives Casey his football jacket, which apparently causes her to develop allergies.

Derek refuses to help out with Marti's birthday party despite being asked by Sally. Casey wants to get back together with Max, but he is hesitant about the whole idea.