A quiet day in the pueblo is abruptly changed when a stranger is killed by an arrow, apparently the victim of an Indian attack. Diego helps Sergeant Garcia inspect the body for clues and finds another mysterious eagle feather, this time on the fake Indian arrow. Other than that, there is no hint as to who the stranger was or why he was killed.

A peaceful protest by a group of peons upset with taxes turns violent when one of the Eagle's men throws a rock through the magistrado's window. Galindo uses this as an excuse to order severe measures against the peasants, a move that upsets Don Alejandro. The other landowners want to set up vigilante posses to punish the peons, but Alejandro argues on the side of reason.

Ramon Santil has just inherited his father's ranch and holdings, and some bad news. The magistrado tells him there's a high tax that must be paid at once or he will lose the land, and Ramon doesn't have the money to pay it. In desperation, he sells all of his cattle to Carlos Urista, a recent arrival in town whom Diego suspects as another of the Eagle's men.