A ruthless home invasion gang brutally attacks a Chinese family, killing the father. This is the seventh in a string of attacks. Nash and the SIU are confused since home invasions are a Vietnamese phenomenon and they rarely cross cultural or ethnic lines.

While coming home from a late night bachelor party, Nash and some of his fellow cops become embroiled in a train heist gone bad on a BART train.