The Occido Lumen is gone. Stolen. Setrakian and Fet race to recover it. Gus and Angel try to hide a secret houseguest while avoiding a police sweep, and Quinlan's thirst for vengeance is revealed.

Things have changed. The infection enters a new phase. Fet wants to celebrate, but Setrakian and Eph are worried there's more work to be done. Justine conscripts a new, unwilling army in the fight while Eichhorst angrily lashes out with a plan to strike back.