Rescue holds a party for Inspector Adam's birthday. Ridgy encounters difficulities when he goes fishing.

In an attempt to gather evidence against a money launderer, SOG asks Rescue to lead the penetration against his secure estate.

A worker and two runaways in demolished building; meanwhile, an injured man is trapped in theatre scaffolding while a play continues beneath him. Sootie is attracted to the new cleaning lady.