Rescue holds a party for Inspector Adam's birthday. Ridgy encounters difficulities when he goes fishing.

Bank robber hold two women hostage in a house; outside, Mickey and Georgia struggle to free a pregnant woman in labor from a car.