Nipper voices his doubts that Brian will ever become an intergrated member of the squad. He also has to deal with harrassment from a recently released criminal he arrested years ago who bears a grudge. Angel and Helena tie the knot.

Georgia tries to help the daughter of an old friend deal with her brother's death. Angel learns more about his father after his death.