When Apollo and Starbuck find a primitive sleeper ship carrying a man, a woman, and four children, speculation spreads in the fleet that the people are from Earth.

When Baltar plans his escape with the help of the three Borellians and the Eastern Alliance Enforcers, members of the Council of Twelve are taken hostage, and Adama must give in to the escapees' demands.