Ted suspects Lennie of being involved in the robbery of a wealthy couple's home safe with a partner-in-crime who turns out to be Lennie's estranged wife.

Following Kurt Meeks' shooting, Ted is stuck in home detention and Lennie is back in prison. Ted finds out that Lennie is planning to rob the Duke Hotel's safe.