Jon's nephew starts stealing cars with some friends.

Ponch moves into a new apartment.

A movie car, designed with special features, is used for robbing banks. The CHP has a hard time catching it.