A sustained superior special achievement award for the guys has fellow CHPers remembering Ponch and Jon's exploits, as flashbacks recount the coolest cases of Seasons One and Two.

A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.

The daring duo investigates a series of sabotaged trucks, while Ponch "goes green" to impress two pretty proprietors of a health food store.