Teenager Terry McGinnis asks a retired Bruce Wayne for help in the wake of his father's murder.

Talia returns to see Bruce, who's surprised at how youthful-looking she is.

Batman must save Zeta, who has been booby-trapped with a bomb.