As Corey, Lassie, and a young woman consulting with the Forest Service on landslide prevention aid a poisoned goose, its mate waits faithfully by.