Joan must compete for a permanent doctor's position against her friend Bowditch as well as a sexist rival with wandering hands. Meanwhile, the Stanton House girls steal Martha's car in an attempt to learn more about Elena's betrothed.