Nana and Hachi travel back to her hometown to see Trapnest perform. While there, Hachi learns a few things about Nana she didn't know before, including her feelings for Ren now.

BLAST visit Hachi to celebrate their latest success and discuss record contracts. Shin convinces Hachi and Nobu to go to the convenience store to buy more wine. On the way, Hachi and Nobu are forced to face their feelings for each other.