Jamie and the Highlanders rescue Claire from Black Jack Randall. Back at the castle, politics threaten to tear Clan MacKenzie apart and Jamie's scorned lover, Laoghaire, attempts to win him back.

Jamie finds himself between a rock and a hard place when a redcoat deserter from his past resurfaces. Claire tends to a laboring Jenny while Jamie and Ian join The Watch, resulting in devastating consequences.