Jamie struggles with his first request as Indian Agent. Roger presides over an unusual funeral. Marsali gives birth. However, the joy is short lived when a discovery is made.

Claire and Jamie experience the rising tensions in the colonies first-hand when they attend a Loyalist event in Wilmington in honor of the Scottish heroine, Flora MacDonald.