Mick experiences déjà vu when a fire investigation that destroys a historic Hollywood hotel seemingly replicates the night Coraline died. Mick's sense of nostalgia grows when a woman he is working with bares a striking resemblance to his ex-wife.

Josh's fate is in Mick and Beth's hands when he is kidnapped by a vindictive drug lord. But when the rescue takes a turn for the worse, Beth asks Mick to do the impossible.