As the offspring’s powers grow, Molly learns of Yasumoto’s painful path to immortality. When Sparks starts to have doubts about the mission, Anya takes charge. Meanwhile, Odin tries to secretly access Ethan’s circuitry.

Molly panics when she discovers she is changing physically – the question is into what, and whether she can reverse what’s happening to her. Also, JD’s ex-wife, Dorothy, shows up suddenly on his doorstep to discuss their daughter.

As Molly succumbs to the virus, long forgotten memories surface. Also, Julie is confronted with hard choices and the Hybrids seek revenge.