Yuugo learns that he cannot stay at the dorm over summer break due to renovations. As he dreads returning to his family, Aki invites him to stay with her family if he has nowhere to go. Yuugo decides to work part-time on Aki's family farm.

Yuugo and Aki decide to take a break from farm work by visiting Tamako's enormous Giga Farm. Driven along an endless road, they eventually see the Giga Farm sign. Yuugo is about to see a farm far more vast than he'd ever imagined.

Yuugo has gotten the hang of farm work, and he is now pretty efficient. One day, he drinks raw milk after Aki's grandfather tells him about it. Its heavenly taste is enough to make him prostrate himself in appreciation.

Yuugo finishes his gig with Aki's family and returns to the dorm. He goes to visit Pork Bowl for the first time in a while, and finds him all fat and grown up into a respectable pig. But it also reminds Yuugo of Pork Bowl's imminent departure...