Ranka prepares a special gift for Alto's approaching birthday.

Mr. Bilrer, the owner of S.M.S. meets with Alto Saotome. At the same time, Ranka finds out that Brera, the pilot of the hostile VF-27, has been listening to her songs.

Due to insufficient resources in the Frontier Fleet, food is being rationed. As even oxygen is being lowered inside the colony, Alto cooks for a V-virus infected Sheryl as they pass the time peacefully. Right after that, Alto receives a shocking revelation about the origin of the Vajra and the power behind Ranka's song from Mr. Bilrer and Leon Mishima.

Meanwhile, Brera and Ranka arrive at the the Vajra home system. However, they were soon attacked by Vajra patrols and Ranka was captured. While fighting his way towards Ranka, Brera encounters Grace O'Connor, who took total control over him using an obedience override in his cybernetic implants.