Ukyou is informed about all the going-ons including that the Nobuseri are having a war in Kanna village. Ukyou decided to stop the samurai hunt and not telling his father about the two missing bodyguards. Meanwhile, the villagers continue with their trap to sneak into the enemy's ship. Will their plan succeed? And what will happen to the Nobuseri?

While Katsushiro, Kikuchiyo, Kirara, and Komachi plan to save Kambei from the Amanushi, Ukyo is chosen as the successor of Amanushi with a shocking discovery. Even more shocking is what he does next!