Marcus' wife returns home a changed woman, and the Hobbses struggle to fit in with her. Elsewhere, Joe drops his old pals when he sets his sights on winning a dance trophy at school.