Bernard's son, who has followed in his father's footsteps as a butler, arrives at the White House to break some disappointing news to his father.