Gordon and Cameron struggle to make Joe's vision a reality; Joe and Bosworth seek the funds to make the new machine.

Cameron bristles under a new manager as Joe and Gordon attempt to procure a key piece of new technology for the computer.

A visitor from Joe's past threatens his newfound connection with Cameron. Meanwhile, with Donna out of town, the toll of Gordon's work catches up with him.

Unforeseen opponents and new complications threaten to derail the Cardiff Electric team's work at COMDEX.