Reno reconnects with Val's sister when he gives her a hand as a mechanic to investigate the death of a race boat driver.