Bonnie Taylorová je hledána kvůli tomu, že napadla policistu. Ani Rena nevítá s otevřenou náručí, zdá se však, že podlehla jeho kouzlu, a on se s ní vydává na dlouhou cestu za mužem, který ji udal. Bonnie nedá moc práce přesvědčit Rena, že se potřebuje zastavit za dcerou. V domě na samotě však nečeká žádné dítě, ale její sestra Claire. Neméně půvabná a neméně akceschopná, o vztahu k policii ani nemluvě. Vzápětí se sestry vydávají za dobře naplánovanou bankovní loupeží a Reno po dobře mířené ráně do hlavy zůstává ležet na podlaze v bezvědomí...