Zatímco Jimmy využívá svých dovedností k prodeji mobilů, Kim bere práci jako veřejný ochránce a Mike zpovídá odborníky na vykopávky.

Kim zvažuje změnu uspořádání práce, čímž komplikuje Jimmyho plány pro Wexler-McGill. Mike a Gus se připravují na příjezd německých dělníků.

Kromě dalších problémů ve vztahu s Kim rozjíždí Jimmy svou bokovku a má potíže s policií. Hector stojí před zásadní změnou.

Jimmy a Kim se dál složitě snaží, aby Huell nemusel do vězení. Mike vezme kluky na noční jízdu se znepokojivým výsledkem.

Jimmy se po dalším podvodu s Kim snaží dostat zpátky advokátní licenci. Mika trápí, jak se Werner chová. Za Gusem zaskočí Lalo Salamanca.

Na výročí Chuckovy smrti se Jimmy může přetrhnout, aby napravil svou image. Mike zatím pátrá po Wernerovi.