With Pernell's trial looming, he and KD must leverage new evidence in a bargain with Chief Toby. Crystal convinces Jocelyn that PJ's last note might contain a hidden message. Bobo aligns loyalty with Nathan Brooks. Tessie discovers the truth about her assets.