After waking up in Rita's clinic, Nina continues to work hard in the capital. Azazel approaches her in hopes of using her red dragon powers to get revenge against the humans.Meanwhile in the palace, Charioce XVII questions Kaisar on his responsibility for failing to capture the rag demon, spurring Kaisar to attempt to contact the rag demon on his own.

Captain of the Orleans Knights, Jeanne D'Arc, is ejected from the capita following differences with Charioce XVII, which costs her everything.