Kousei, Tsubaki and Watari visit Kaori in the hospital, but she insists everything is fine. Tsubaki reflects on her past with Kousei and considers if she has romantic feelings for him. Meanwhile, Kousei makes an important decision about his future.

Kousei breaks down and stops playing piano after he witnesses Kaori's health waning. The Eastern Japan Piano Competition continues.