Osm lidí napříč celým světem, kteří se nikdy nepotkali a kteří se neznají, začínají vidět a slyšet věci, které nezažili. Vše to začíná v okamžiku, kdy všichni viděli nevysvětlitelnou vizi neznámé ženy.

Nomi zkolabuje a probouzí se v nemocnici, kde ji drží její matka a Dr. Metzger. Mezitím se u ostatních začínají silněji projevovat příznaky spojení a stávají se mnohem nebezpečnějšími.

Život hlavní osmičky začíná být komplikovanější, když zjišťují více o svém daru. A i když stále neví, co přesně se to děje, tak se jejich dar ukáže doslova životně důležitý.

Osmička se začíná sbližovat, ale Nomi chystá odvážný krok, který by jí mohl přinést touženou svobodu. Mezitím se Sun chystá udělat rozhodnutí, kterého jednou může litovat.

Riley zjišťuje víc o svém novém životě a nebezpečí, které skýtá. Kala se musí vyrovnat s následky, které přináší útok na otce jejího nastávajícího. Mezitím se Litův život začíná vymykat kontrole.

Will zjišťuje víc o jeho původu a o hrozbě, která visí nad jejich budoucností. Mezitím Wolfganga dohání jeho akce z minulosti a jeho pouto s Kalou sílí.

Riley se ocitá v rukou Našeptávače a bude zapotřebí sil celé osmičky, pokud mají přežít.

Jak cesta pokračuje, tak se těchto osm lidí myslí a duší propojuje na hlubší úrovni. Díky tomu se o sobě dozvídají temnější tajemství a zápasí s tím, aby se identifikovali i s ostatními a nejen sami se sebou.

Will a Whispers pokračují ve hře na kočku a myš, kdy se jeden snaží zjistit lokaci, ve které se nachází ten druhý a naopak se vyhnout odhalení. Mezitím se Lito soustředí na účast na první filmové premiéře od okamžiku, kdy na svět unikly jeho intimní fotografie.

Cluster dokáže vyhledat spojení na klíčového člena organizace, pro kterou pracuje Whispers. Mezitím je Sun nečekaně vyvedena z cely a nezbývá jí, než zavolat o pomoc. Wolfgang potkává zajímavou cizinku.

Capheus si užívá vítané překvapení a Lito se konečně odhodlá světu prozradit kým je, což zapříčiní obrovský úspěch na sledované akci. Mezitím Riley pracuje na získání důvěry člena jiného clusteru, kterého potkala.

Nomi se chystá na svatbu své sestry, ale netuší, že to způsobí další problémy. Mezitím Daniela dělá všechno proto, aby zajistila Litovi vysněnou roli a jeden z členů clusteru se musí vyrovnat se ztrátou blízkého.

Nadchází večer slavnostní večeře, při které se Sun chystá vyrovnat účty se svým bratrem. Cluster zjišťuje, že Whispers drží v zajetí jednoho z jejich členů, a tak se musí rozhodnout k převzetí iniciativy.

Celý cluster se připravuje na závěrečný boj, který rozhodne o jejich budoucnosti. Podaří se jim zachránit Wolfganga? Zastavit nadobro Miltona a konkurenční cluster? Čeká na ně jejich vysněný šťastný konec?