Erik seeks revenge on Dylan Holt. Does he dare to persevere? Lies tries to save a new detainee as Freddy discovers that she still has a scoop of heroin in her body.

When Fat Tanja, a friend of the Holt family returns to "De Banckert" Suus realizes that this offers opportunities to lure the killer of her daughter to jail.

Tanja warns Suus that the Holts are preparing an attack on her. With the arrival of three new inmates Suus feel insecure and threatened. She asks Freddy for a weapon.

Tanja struggles with the Holts assignment to murder Suus. Lies faces a major dilemma: betray Freddy or remain faithful to her?