The just-graduated rookies are officially instated as PET bodyguards. After the yellow defense minister's resignation to take up a diplomatic posting abroad, the PM reshuffles the Danish cabinet. As this makes the daughter of in immigrated Persian professor culture minister, PET rightly suspects increased security risks from racist right-wing extremists. A leak is soon found, pointing to a complex conspiracy. Rasmus needs to mentally digest his deadly first mission.

Even now he's best man at his sister's wedding, only Jewish PET agent Jonas Goldschmidt agrees to an undercover entrapment of the racists suspected of planning to murder his Egyptian colleague. After a fake discharge, he's transferred to the uniformed police as partner of the only accessible conspirator. The plan proves surprisingly complex and counter)action very dangerous, but the PM supports field chief Leon against yellow paper-pusher Diane.