Ordered to take a day off, Tribeca dabbles in civilian life, while Tanner and Geils solve a murder on a golf course.

A band of British gangsters robs another bank, and after Tribeca and Geils infiltrate the gang, they somehow get stuck in prison.