As the patrol makes its way to England to prevent Elizabeth I from being murdered before ever being crowned queen, Amelia returns to the Ministry to help Julián.

In 1832, King Ferdinand VII is being poisoned. The Ministry takes him to 2020 for medical treatment and replaces him with a stand-in, but they must ensure no one discovers the switch.