若林和弘 — Sound Director
Episodes 48
The Seven Deadly Sins
The third princess of the Kingdom of Liones, Elizabeth, finds Meliodas, who is the owner of the Boar Hat bar and is also one of the Seven Deadly Sins. With her identity revealed, she is pursued by Twigo whom Meliodas easily defeats. The princess joins him on his journey to find the other Deadly Sins in order to defeat the Holy Knights, who have orchestrated a coup d'état and have overthrown the king.
Read MoreThe Sword of the Holy Knight
When Gilthunder plants his sword in the center of the town and stops the village from making ale, only Meliodas can remove it, making him town savior.
Read MoreThe Sin in the Sleeping Forest
Meliodas, Hawk and Elizabeth travel to the daunting Forest of White Dreams, where Meliodas goes to dangerous extremes to obtain information.
Read MoreA Little Girl's Dream
Diane joins the mission to free Ban from the Baste Dungeon, but the group is assailed by an enemy set on crushing the whole town and the Deadly Sins.
Read MoreEven if You Should Die
Golgius tries to seize the sword from Elizabeth and Meliodas; the sound of a mysterious bell drives the group to fight each other.
Read MoreThe Poem of Beginnings
Elizabeth and Meliodas must fight Holy Knights Friesia and Ruin to proceed to the dungeon. An omen foretells of disaster on its way to Britannia.
Read MoreA Touching Reunion
Ban, Meliodas and company have finally reunited. Seeking a clue to the location of the Grizzly's Sin of Sloth, they head to the Capital of the Dead.
Read MoreThe Fearsome Pursuer
King and Ban have a final showdown. Holy Knight Guila battles Meliodas, Diane and Elizabeth. Ban remembers Elaine and the Fountain of Youth.
Read MoreDark Pulse
Elaine finally persuades King to rescue Meliodas and the others. Back in the capital, malcontent starts to stir among some of the Holy Knights.
Read MoreThe Vaizel Fighting Festival
Upon learning the fighting festival's grand prize, Gideon; Meliodas, Ban and King decide to participate, as do Holy Knights Howzer and Griamore.
Read MorePent-up Feeling
In the final match of the festival's first round, Ban reflects on the first time he met Meliodas. Veronica and Griamore search for Elizabeth.
Read MoreBloodcurdling Cannon
During the last match of the festival, the venue breaks out in pandemonium when a group of Holy Knights attacks.
Read MoreThe Angel of Destruction
Enclosed inside the Goddess Amber, Meliodas breaks free and reappears. Not his true self, he begins attacking his allies as well as his enemies.
Read MoreA Reader of Books
Meliodas and his pals begin a new search for the remaining Seven Deadly Sins. The Holy Knight Helbram dispatches assassins to crush the Armor Giant.
Read MoreUnholy Knight
Just as the attack overtakes the Armor Giant, Gowther appears, taking unexpected action. Elizabeth learns of Meliodas' past and the existence of Liz.
Read MoreThe Legends, Provoked
Elizabeth's words convince Meliodas to fight, and it becomes clear who stole his consciousness. Hendrickson begins to resurrect the Demon Clan.
Read MoreThe First Sacrifice
When Elizabeth is kidnapped, Meliodas, Ban and Gowther launch an attack on the capital. Meanwhile, King Arthur of Camelot confronts Hendrickson.
Read MoreEven If It Costs Me My Life
Diane has a brush with death while protecting Zeal. Howzer and Guila are forced into a struggle against formidable magical powers.
Read MoreThe Fairy King Waits In Vain
The King reminisces over some old memories of a time Diane and King spent together when Diane was still a giant child. Back to the present, King fights Hellbram, while in a different location Hendriksen fights Arthur.
Read MoreThe Courage Charm
In order to take Elizabeth back, Meliodas teams up with Arthur to fight a fierce battle against Hendrickson and Gilthunder.
Read MoreThe Looming Threat
Ban explores the catacombs under the city. Merlin and the other sins go to the chamber where the king Baltra and Elizabeth are being held captive. Dreyfus has a confession.
Read MoreWhat I Can Do For You
Ban attempts to kill Meliodas, but is stopped by Hawk. Meliodas and the sins corner Hendriksen and prepare to take him down.
Read MoreDespair Descends
Pursued by the Seven Deadly Sins, Hendrickson makes two finds that give him the ultimate Demon power.
Read MoreRevival of the Demon Clan
As the kingdom begins to rebuild after the coup attempt, the king honors the Seven Deadly Sins for their bravery with a medal ceremony.
Read MoreExistence and Proof
With Fraudrin's manipulation of Hendrickson, the Ten Commandments return to the physical realm. King follows Ban to the Fairy King's Forest.
Read MoreSacred Treasure Lostvayne
Diane confronts Gowther after he manipulates Guila and Zeal's memories. With the return of the Demon Clan, new threats descend upon allied clans.
Read MoreThe Ten Commandments on the Move
King struggles to fend off the giant Albion sent to destroy the Fairy King's Forest. Galand of the Ten Commandments appears before Meliodas.
Read MoreOverwhelming Violence
The fairies reconcile their differences with King as Ban leaves the forest. Meanwhile, Meliodas and gang are overwhelmed by the sheer power of Galand.
Read MoreThe Atoning Great Holy Knight
Hendrickson, thought to have been defeated against Meliodas, aids Gilthunder and the Holy Knights against a powerful Gray Demon.
Read MoreWhere Memories Lead
An injured Diane awakens, having trouble remembering her comrades. With her memories fading, she heads for Megadozer, home of the Giant Clan.
Read MoreThe Druids' Holy Land
Meliodas and others head to Megadozer in hopes of finding Diane. Meanwhile, a confused Diane encounters Galand of the Ten Commandments once again.
Read MoreThe Promise with the Loved One
Acknowledging his lack of strength to face the Ten Commandments, Meliodas vigorously trains with the Druids of Istar to regain his sealed powers back.
Read MoreWhat We Lacked
Ban reflects on his past after returning to his childhood home in Ravens. Meliodas's allies train for their inevitable war with the Ten Commandments.
Read MoreFather and Son
A frail Zhivago reunites with Ban, is long-lost adopted son. Meanwhile, a wary King confronts Meliodas about his true intentions.
Read MoreWhere Love is Found
After a brief encounter with Meliodas, the Ten Commandments begin their attack on Britannia. A resurrected Elaine appears before Ban.
Read MoreFarewell, My Beloved Thief
A revived but possessed Elaine attacks her lover, Ban, as Melascula and Galand of the Ten Commandments emerge to destroy those in their path.
Read MoreThe Master of the Sun
Jericho carries severely injured Ban and Elaine on her back while escaping from Galand and Melascula before stumbling into a bar deep inside a cave.
Read MoreA Bloodcurdling Confession
Gloxinia and Drole of the Ten Commandments lure strong fighters to Vaizel by offering to grant any wish to the winner of their Great Fight Festival.
Read MoreDeath-Trap Maze
An elaborate trap-laded deadly maze constructed by Drole begins to weed out the weaker challengers that have gathered for the Great Fight Festival.
Read MoreLegendary Figures
The surviving challengers of the Great Fight Festival are split into pairs and made to face each other in a tag team battle.
Read MoreFor Whom Does That Light Shine?
King and Diane continue their battle against opponents summoned by Gloxinia and Drole. Escanor refuses to fight against his fellow ally Gowther.
Read MoreMeliodas vs The Ten Commandments
As Escanor's battle with Gowther comes to a dramatic end, Meliodas must now face the remaining Ten Commandments in an all-out battle.
Read MorePursuit of Hope
With Meliodas rendered powerless, Ban asks to be transported back so he can aid him in his fight against Estarossa and the other Ten Commandments.
Read MoreCertain Warmth
While caring for Meliodas, Elizabeth encounters a former Great Holy Knight thought to have perished long ago by the hands of Dreyfus and Hendrickson.
Read MoreReturn of the Sins
With Ban and the Holy Knights paralyzed by Estarossa’s powers, Escanor shows up to thwart the fall of Liones at the hands of the Ten Commandments.
Read MoreThe Hero Rises!
As the situation inside Liones Castle becomes even more dire, Merlin, freed from Galand's Commandment of Truth, reappears in her former form.
Read MoreAs Long As You Are Here
Determined to kill his former leader for betraying their clan three thousand years ago, Fraudrin takes on a newly resurrected darker, more powerful Meliodas.
Read More