Tails builds a translator robot with the unintentional ability to read minds. His friends are not impressed.

Knuckles feels that the only reason Sonic always bests him is that Sonic has better luck. So, Knuckles tries to run out his bad luck and reset the luck balance of the universe by constantly putting himself in harm’s way.