As civil unrest grows, and the dead take over, Travis and Madison try to devise ways to protect their families.

Madison confronts Strand about his mysterious destination. Meanwhile, Nick, Alicia and others inspect wreckage from a plane crash.

Travis is thrown off by new refugees; Nick must decide if he's going to stay at the Colonia with Luciana or leave.

Following a harrowing journey, the Clark family arrive at their new home. Strand faces resistance as he attempts to hold power over his domain.

In the aftermath of the Clark family's actions, new leadership assumes control of the Ranch. Daniel assists Lola in the distribution of water.

Alicia encounters a potential ally; Ofelia fights for survival; Nick uses his skill set for profit.