Legendy se snaží napravit potíže, které způsobily, ale zničehonic se na scéně objeví Rip Hunter s novou organizací, který se o problémy postará. Legendy jsou rozpuštěny a vrací se zpět do svých životů. Zjišťují, že jim ale chybí smysl života, a tak vyráží opět do akce.

Legendy se vydávají do cirkusu P. T. Barnuma, kde zjistily další anomálii. Sara si uvědomí, že se jim vše vymyká z rukou a potřebují pomoc Vixen, která se vrátila do své doby. Na pozadí všech událostí se rýsuje nová hrozba, která může ohrozit celý tým Legend.

Legendy se dozvídají o nové hrozbě, a tak zamíří do budoucnosti, kde se pokusí zachránit Zari, která je vězněna společností A.R.G.U.S. Zari ovšem není tak hodná, jak si tým původně myslí. Amaya nadále řeší své problémy a při tom se dozví jednu šokující zprávu o svém totemu.

Legendy se vrací do 80. let, aby zachránily mladého Raye Palmera, který našel Dominátora. Zatímco se Ray pokouší zachránit sám sebe, Nate začne flirtovat s paní Palmerovou. Martin Stein prožívá jednu z nejhezčích chvil ve svém životě.

Legendy vyrážejí do staré Anglie, aby se vypořádaly s upíří hrozbou. V Londýně se ale setkají s Ripem Hunterem, který nyní operuje na vlastní pěst, aby zastavil nebezpečného Malluse. Sara je postavena před těžké rozhodnutí, zda má Ripovi věřit, když už celý tým jednou zradil.

Legendy se vydávají zachránit Helenu Trojskou, která uvízla ve dvacátém století. I tentokrát o ni usiluje mnoho mužů a jedním z nich je Damien Darhk, který má své vlastní důvody, proč v minulosti zůstávat. Jefferson a Martin si vymění těla a zjistí, jaké to je být v kůži někoho jiného.

Válka ve Vietnamu je v plném proudu, ale to není to jediné, co se děje. Gorila Grodd si podmanila část místních obyvatel a je pouze na Legendách, aby telepatické gorile zabránily v jejím plánu. Mezitím se Martin Stein snaží vyřešit, jak se co nejrychleji vrátit domů za dcerou.

Arrowverse crossower Crisis on Earth X se skládá z:

(1)Supergirl: 3x8, (2)Arrow: 6x8, (3)Flash: 4x8, (4)Legends: 3x8

Supergirl hrozí nebezpečí, a tak se na poslední chvíli objevují Legendy, které zachrání den. Mezitím Green Arrow, Flash a ostatní přicházejí ze Země-X, aby překazili plány Overgirl a Eobardovi. Pokud má Země přežít, musí hrdinové povstat a utkat se se svými démony.

Legendy se vydávají do doby, kdy Vikingové obsadili Ameriku a nechtějí z kontinentu odjet. Zároveň zde narazí na mladou verzi Martina Steina, který se nedopatřením dostal do minulosti. Sara se musí postavit Damienu Darhkovi, který se u Vikingů vydává za boha Odina.

John Constantine přichází za Legendami, protože potřebuje jejich pomoc, aby zachránil jednu nevinnou dívku. Z té se nakonec vyklube dcera Damiena Darhka. Leo se vydává na svou poslední misi s Legendami, poté se chce vrátit zpět domů, Mick říká svému příteli sbohem.

Zari Tomaz se nepohodne s kapitánkou Sarou. V té době ale netuší, že stejnou konverzaci s ní povede ještě nespočetněkrát. Zari prožívá neustále dokola jednu a tu samou hodinu, na jejímž konci Waverider vždy vybouchne. Zari musí přijít na způsob, jak zachránit své přátele.

Zatímco se Sara rozhodne vzít si den volna k soukromým účelům, zbytek týmu se vydá najít ztracený totem. Brzy se ocitnou v roce 1717, kdy na moři vládne pirát Černovous, který hledá dlouho ztracený poklad, po němž půjdou i Legendy. Ray se cítí provinile z nečekané věci, kterou udělal.

Když Damien a Nora Darhkovi unesou Raye, snaží se ho donutit, aby spravil rozbitý ohnivý totem. Ray se pokusí totem použít proti nim. Následně je Ray s Norou nucen spolupracovat ve východním Německu v roce 1960. Brzo nato se ale Atom utká s mladší a mnohem nebezpečnější verzí Damiena Darhka.

Legendy se vydávají do roku 1954, aby zachránily hudbu samotnou, když bylo zničeno město, kde vznikl Rock'n'Roll. Nate je naprosto nadšený, že může Amaye ukázat, co pro něj hudba znamená. Ostatní mezitím hledají poslední totem – totem smrti. Zari pomáhá Wallymu začlenit se do týmu.

Když Mallus ovládne Saru Lance, ta se nevědomě stává nositelkou jednoho z totemů. Mezitím musí Rory zkrotit svou temnou stránku, aby ovládl svůj vlastní totem. Agentka Ava Sharpe zjistí, že je něco v nepořádku, a tak se rozhodne povolat nečekaného spojence.

Když Ava náhle zmizí, Sara a Ray se vydávají ji najít. Pomocí časového detektiva Garyho zjistí nečekanou pravdu o agentce Avě Sharpe. Amaya a Zari mezitím pomáhají Rorymu, aby zvládl svůj nový totem. Nate a Wally vyrážejí na misi, jejímž cílem je získat další chybějící totem.

Když je nyní časová linie nestabilní, musí Legendy vyřešit rovnou dva časové nesoulady naráz, aby udržely Malluse na uzdě. Sara a Rip se vydají zastavit Grodda, Nate a Wally se pokusí zabránit Amaye, aby změnila svou budoucnost. Legendy se také spojí s nečekaným spojencem.

Legendy plánují zničit Malluse za pomoci totemů, ale nic nejde podle plánu, a tak musí Rip improvizovat. Tým se přeskupí na Divokém západě, kde narazí na Jonaha Hexe. Sara vymýšlí nový plán, Ray sleduje veškeré kroky Damiena Darhka a Amaya je odhodlána najít způsob, jak definitivně porazit Malluse.

Tým Legend se postará o poslední časový nesoulad a následně může jít slavit. Nate se sbližuje se svými rodiči, Sara podniká velký krok ve svém soukromém životě. Nicméně Legendy nechtěně způsobí další velkou událost, která si okamžitě vyžádá přítomnost Johna Constantina.

Nate Heywood se pokouší více sblížit se svým otcem, zároveň on také rozhoduje, kolik peněz dostanou časoví detektivové na příští rok. Legendy se mezitím vydají po dalším monstru. Zari svádí boj sama se sebou a svou minulostí. Constantine tuší, že si pro něj přijde ďábel.

John Constantine promlouvá o své strašlivé minulosti, co všechno zažil. Tým mezitím vyrazí do londýnských ulic do roku 1977, kde najde měňavce, který jim způsobí spoustu problémů. Nate Heywood mezitím zjišťuje, že práce u časových detektivů není tak jednoduchá, jak se zdálo.

Legendy se dozví, že v roce 1995 náhodně mizí děti a příčinou je pochopitelně jedno z magických stvoření, které je unáší. Všichni se tedy vypraví do tohoto roku a vydávají se za instruktory letního tábora. Mick Rory si mezitím najde cestu k Charlie, které začíná pomalu rozumět.

Nathaniel tráví po dlouhé době nějaký čas se svou rodinou. Ava Sharpe má být na Díkuvzdání také sama, a tak je nečekaně pozvána na oslavu Nateovým otcem. Mick Rory mezitím dokazuje, že má opravdu umělecké nadání. Ray se vydává najít Noru, aby zachránila Constantina.

Hank se jde podívat za Legendami, aby zjistil, jak vůbec probíhá jejich běžná mise. Sara mezitím vede svůj tým do Paříže, kde se musí vypořádat s minotaurem. Ava slaví narozeniny, ale společnost ji bude dělat nečekaně Nora Darhk a Mona, která začala u časových detektivů právě pracovat.

John Constantine odhaluje svou temnou minulost a dojde k závěru, že ji chce změnit, jenže to může vyvolat katastrofické následky. Protože tu není nikdo, kdo by mu pomohl, přinutí k pomoci Charlie. Sara se mezitím snaží usmířit Micka a Avu. Mona vyjádří svou lásku.

Přítomnost je změněna. John, Zari a Charlie poznávají katastrofické následky, které byly vyvolány změnou časové linie. John musí opět vrátit věci do normálu, ale pokaždé, když něco změní, je to ještě horší. Mezitím se dozvídáme pravou identitu Constantinova nepřítele Nerona.

Když se Legendy dozví, že Mona pustila jednoho z vězňů, musí se vydat do roku 1961 do Mexika, aby tento nepořádek uklidili. Mona je ale přesvědčuje, že vězně propustili jistí muži v černém. Legendy se tak znovu budou muset rozhodnout, zda budou věřit svému novému spojenci.

Legendy jsou na útěku před časovými detektivy a Hankem Heywoodem. Zatímco přišli o Waverider, vydávají se do minulosti, kde unesou prezidenta, ale zjistí, že nikomu nemohou lhát, což dělá z útěku zajímavou výpravu. Nate se snaží mezitím vyřešit, o co vlastně jde ve skutečnosti jeho otci.

Když Mona zjistí, že její oblíben autor Jane Austen se nachází v samotném epicentru, kde se objeví další magické zvíře, ihned se vydává se Sarou, Charlie a Zari do roku 1809. Nate mezitím stále řeší své problémy v rodině, zatímco Ray a Nora jsou nuceni se sblížit zase o něco víc.

S rostoucí temnotou v přítomnosti 2019 si tým uvědomí, že se na scéně objevily nové problémy, zatímco Legendy čistily historii. Sara se pokusí zachránit Avu ještě před horším osudem než je smrt. Nora a Constantine se pokusí porazit silného démona.

Zatímco si Ray dělá starosti o Noru, najednou musí čelit svým vlastním problémům, což ho donutí udělat nemyslitelné. Sara posílá Natea a Zari na lehkou misi, protože oba uvíznou v podivném limbu. Tam se pár zase opět o něco sblíží. Charlie a Rory dostanou velice lukrativní nabídku.

Zatímco Constantine se ztratil, Legendy hledají alespoň nějaký způsob, jak ho vystopovat. Když se Sara nedokáže odhodlat k těžkému rozhodnutí, zasáhne Rory, který zahýbe s celou morálkou týmu. Ava vidí v Garym potenciál, a tak mu dává větší zodpovědnost.

Když se věci vymknou kontrole, Sara a Ava vymýšlejí plán, jak se dostat zpět do kanceláře časových detektivů. Zari a Charlie musí spolupracovat, aby odhalili, co Neron plánuje. Constantine mezitím stojí před životním rozhodnutím, koho zachrání z obávaného pekla.

Zatímco se všichni snaží najít Raye, Constantine a Nora odhalují Neronův ďábelský plán. Nate mezitím přesvědčuje Legendy k zajímavému kroku a navrhuje, aby vypustily nebezpečná magická zvířata, která by se sjednotila v boji za svět.

Arrowverse crossover Crisis on Infinite Earths se skládá z:

(1)Supergirl: S05E09, (2)Batwoman: S01E09, (3)Flash: S06E09, (4)Arrow: S08E08, (5)Legends: S05E01 special

Jedná se o speciální epizodu, ve které bude mapována část crossoverového příběhu s ostatními komiksovými seriály na stanici CW. Hrdinové musí zažehnat krizi na nekonečno zemích. Poté, co Oliver Queen, udělá jedno velké rozhodnutí, se musí všichni vypořádat s Anti-Monitorem.

Sara, Ray a Mick jsou šokováni, když zjistí, že Legendy jsou najednou slavní. Všem až na Saru se tolik pozornosti líbí, takže Legendy dokonce pozvou dokumentární štáb na palubu Waverideru, aby natočili, jak naši hrdinové cestují v čase. Legendy mezitím zjišťují, že Rasputin si nalezl cestu z pekla.

Sara, Ray a Constantine se vydávají do roku 1947, aby se postarali o dalšího navrátilce z pekla – Benjamina Bugsyho Siegela. Ava a Rory mezitím stráví nějaký čas spolu. Nate dělá společnost Behradovi na oslavě narozenin jeho otce, kde potká Zari, ženu, která je mu šíleně povědomá.

Sara, Rory a Ava se vydávají na sraz střední školy, kde se pokusí zastavit sériového vraha. Mezitím se Nate, Ray, Nora a Behrad společně se Zari vrací v čase, aby zachránili všechny ostatní včetně sebe samých. Constantine se mezitím musí vypořádat s Charlie, která se po dlouhé době vypravila domů.

Sara opouští loď a nechává kapitánství na Avě, která se pokusí ohromit tým, když se rozhodne hledat dalšího navrátilce z pekla – Marii Antoinettu. Behrad se snaží zbytek týmu přesvědčit, ať se s nimi Zari vydá na misi. Mezitím Constantine konfrontuje někoho ze své minulosti.

Zatímco je Sara stále mimo Waverider, Legendy si musí poradit s Čingischánem, který se usídlil v Hong Kongu. Constantinův život je na hraně, a tak se mu snaží Ray, Nora a Gary pomoci. Constantine ale mezitím uzavře s Astrou novou dohodu. Behrad si všimne podivného chování Charlie.

Ray plánuje rande s Norou, ale vše je narušeno novým nepřítelem, který se vrací z pekla. Ava se mezitím dozví, co celou dobu Sara dělala. Charlie s Constantinem uzavře tajnou dohodu. Rory je naštvaný, když dostane negativní recenze na svou knihu, Zari mu pomáhá vystopovat kritika.

Legendy se ocitnou tváří v tvář samotnému Williamu Shakespearovi. Ray, Nate, Rory, Constantine, Charlie a Behrad zůstanou o něco déle na misi a vše se zhorší ve chvíli, když ještě Saře zalžou. Ray a Nora udělají další životní rozhodnutí, které ovlivní zbytek týmu Legend navždy.

Sara, Constantine a Charlie vyrážejí do Britské Kolumbie, kde ale narazí na problém, který nemohli předvídat. Zari se konečně začíná cítit sama sebou a v jejím objevování ji pomůže bratr Behrad. Mezitím se Ava nabídne a pomůže Rorymu s jeho velice osobním problémem.

Zatímco se Sara zotavuje z poslední bitvy, Charlie si začne všímat, že něco s ní není v pořádku. Constantine a Zari uvíznou v roce 1910 se spoustu navrátilců z pekla. Mezitím Ava, Gary a Rory se vydají na výlet a Nate s Charlie budou hlídat Waverider.

Legendy konečně našly způsob, jak vrátit mrtvé mezi živé, ale nyní se musí rozhodnout, koho vrátí jako prvního. O všem bude rozhodovat Charlie, která si to díky posledním událostem zasloužila. Sara se mezitím snaží zjistit, co se s ní děje, Mick je mezitím hostem na lodi, jehož posádku se snaží oslnit.

Legendy se vrací na vysokou, aby zde získal cenný artefakt, který jim snad dopomůže k jejich cíli. Nate je velice rád za to, že se vrací na svou vysokou školu, bohužel je očarován Dionovým kouzlem, což ovlivní celou misi. Mezitím Rory stráví víkend se svou dcerou Litou.

Legendy získají nesmrtelnost na čtyřiadvacet hodin, což se jim velice hodí, protože Waverider je unesen sestrami, a naši hrdinové uvíznou v domě Johna Constantina v pusté Anglii uprostřed zombie apokalypsy. Mezitím Gary, který se stále nachází na lodi, vezme sestrám něco, čeho si velice váží.

Charlie se pokouší zachránit Legendy před svými sestrami tím, že své přátele ukryje v různých televizních seriálech. Samozřejmě by to nebyl styl Legend, aby něco v těchto seriálech pokazily, nečinně stát a nic nedělat zkrátka neumí.

Legendy se v závěrečném boji postaví sestrám Charlie, ale do cesty jim přijdou všichni navrátilci z pekla, proti kterým nedávno bojovali. Zari si uvědomuje cenu svého návratu, a musí udělat další šílené rozhodnutí. Tým Legend se navždy změní, když pocítí jednu velkou ztrátu.

After a night of celebrating their beating the Fates, the Legends quickly discover that Sara is missing. Ava sends Rory and Behrad to follow a lead on who can possibly help them find Sara, while Constantine tries to work his magic. Meanwhile, Sara does all she can to try to escape but is shocked to learn who one of her kidnappers turns out to be.

The Legends find themselves tracking an Alien in 1950s San Bernadino and having to figure out what is making the town go on a feeding frenzy. Meanwhile, after crash landing, Sara tries to figure out a plan and runs into none other than Amelia Earhart.

The Legends find themselves in 2045 trying to defeat an Alien warrior which leaves Zari no choice but to enter a popular singing competition. Sara finds herself struggling after being attacked but someone familiar helps her to keep searching for refuge. Meanwhile, Zari and Constantine have a much-needed conversation with each other.

The Legends are shocked when Rory takes command and manages to find the location of an important Alien, but he also lands them in the middle of the Cuban Missile Crisis. The team makes the decision to split up, leaving Nate and Zari to work together to stop a nuclear disaster alongside JFK while Behrad tries to leverage his newfound friendship to stop Castro from starting a war. Meanwhile, with Spooner's help, Rory makes an unlikely deal that could lead him on a solo mission to find Sara.

With Astra now a mortal, she finds it hard to adapt to the real world with no guidance from Constantine. Frustrated and lonely, Astra makes a new friend who promises to help her, but her eagerness for the easy way out could have some real repercussions for those closest to her. Meanwhile, Sara meets the person responsible for her kidnapping and tries to convince others to help her escape.

Mick takes the Waverider and Kayla to try and find Sara, but these enemies find themselves needing each other to survive after landing on the possible planet Sara is being held captive. After a report of an Alien attack, the Legends return to their new headquarters where both Spooner and Astra try to connect to the Alien. Meanwhile, Sara devises a plan to escape by using her charm to win over Bishop.

With Ava a wreck, the Legends make a last-ditch effort to keep Sara from being abducted in the first place, even knowing that it will alter the timeline. Sara grapples with a discovery about herself and is shocked when Rory finds her on the mystery planet. Meanwhile, Spooner envisions what her life would be like if she hadn't joined the Legends.

With everyone finally back together, the Legends find themselves looking to Nate to keep everything calm while in the old West on a mission to find an alien. After trying to keep things normal, Sara reveals her secret to Ava and the team, leaving them all shocked. Constantine looks to Gary who might have the answer to his problem. Spooner and Astra are forced to work together despite their clashing personalities which ultimately helps push them to hone their powers.

Behrad is disappointed because the Legends have forgotten his birthday. Meanwhile, Rory's behavior has been a little off, so Sara and Gary become determined to find out what happened, but Rory gets some unexpected news from his daughter, Lita.

With Constantine obsessed with getting his powers back, he convinces Spooner to join him on the quest to find the Fountain of Imperium. After they find themselves at the end of the Spanish Civil War, Spooner makes an unexpected bond with someone she feels the need to protect. Meanwhile, Sara and Lita are concerned about Rory's health, so they try to convince him to take it seriously.

When the Legends track down another Alien pod, they find a device that transports them to a cosmic bowling alley. Spooner makes a bet against the reigning champs for a ride back to the Waverider, but not everyone is happy about the plan when they realize what they are up against. Elsewhere, Nate plans a romantic date for him and Zari, but nothing goes as planned. Meanwhile, Behrad and Gary try to distract Ava from what's going on with wedding planning.

The Legends are ready to get back home, but after Constantine overloaded Gideon, they are going to have to go the old fashion way to preserve the ships energy. Trying to entertain themselves, tensions start to grow high, so Gary suggests playing a murder mystery game to pass the time. Meanwhile, Rory and Gary deal with an unexpected guest that arrives on the Waverider.

With the Legends on high alert with their unwanted guest in their custody, Ava is tasked with the interrogation while Nate and Sara watch. Rory is struggling with the terrible pain in his head and Gary tries to help to manage it the best he can. Meanwhile, Zari enlists Astra and Spooner's help to figure what is going on with Constantine.

When Astra and Spooner find themselves as stowaways, they learn that Constantine is still chasing the Fountain of Imperium and find themselves in 1920s Texas. With the rest of the Legends stranded, they come up with a plan to get help by using Rory as bait that will also help reunite him with something that is special to him. Meanwhile, Spooner learns some information about her past that she wasn't expecting.

When Sara realizes Bishop's plan, Ava convinces Sara to allow the Legends to make exception to the rules to help fight back. Behrad comes up with an interesting plan, that allows Sara to connect with an old friend. Meanwhile, amidst a battle Sara and Ava make an important decision but need the help of the team to pull it off.

After defeating the aliens and saving Earth, the Legends find themselves stranded in 1925 Odessa, Texas with a destroyed Waverider. Wanting to help fix things, Astra tries using her powers, which creates unwanted attention from the town and that of the new Director of the Bureau of Investigation, J. Edgar Hoover. Realizing they need to escape, Sara and Ava create a distraction by going on a crime spree with Hoover hot on their tails. Meanwhile, Zari is finding it hard to get over Constantine, so Behrad suggests the only thing he knows that can help.

While the Legends contemplate how to get to New York City, Behrad discovers Hoover has train tickets to DC and Sara and Ava come up with a plan. With Zari stuck without the internet, she is forced to take a digital detox and becomes obsessed with figuring out who blew up the Waverider. Meanwhile, Astra and Spooner have stayed behind in Texas and are dealing with the aftermath of Astra's special spell.

With Astra, Spooner and a now-human Gideon trying to save the Legends, Gideon becomes overwhelmed by her new human choices sending her into a catatonic state. Astra and Spooner combine their powers to enter Gideon's mindscape and discover that a virus is trying to erase all of Gideon's memories. Acting fast, they devise a plan to defeat the virus before it's too late. Meanwhile, the Legends are about to go up against a powerful new foe.

When the Legends arrive in Chicago, they come across a speakeasy that caters to a diverse crowd, however their presence results in upsetting a mob who in turn burn down the club. Wanting to make things right, Zari demands they help to fix the club by throwing a party, with a special performance by The Bullet Blondes, to help raise money to rebuild it. Coincidentally, Astra, Spooner and Gideon are also in Chicago and feel compelled to help a female musician sever ties to the mob, while also trying to reach the Legends.

After Sara, Ava, Behrad and Gary arrive in New York City, they track down Dr. Gwyn Davies, who isn't the scientist they expected. Astra, Spooner, and Gideon are still trying to stop the Legends from using the time machine, but they run into some more setbacks along the way. Meanwhile, in the pocket dimension Nate and Zari work together on the Hoover situation as well how to make their future together work.

When the Legends and Gwyn finally time travel, the time machine goes haywire leaving them stranded in a lush forest with no idea when or where they are. Seeing that Sara and Ava are noticeably stressed, Nate takes over and gives everyone tasks to set up camp to keep everyone occupied. Meanwhile, unbeknownst to the Legends, someone keeps trying to destroy the anomalies that keep popping up which could create bigger ripples throughout history.

When the Legends crash land in 1940s Seattle, they find themselves right in the middle of WWII with a surprise guest. Needing replacement parts to fix the time machine, Sara, Ava, Astra, Spooner and Gideon find themselves working in different sections of an airplane factory alongside "Rosies." With Astra frustrated with inequality in the workforce, she takes matters into her own hands. Meanwhile, Behrad offers to play host and help teach Nate about Persian culture and etiquette.

Sara starts to realize her team is making questionable choices when it comes to the timeline. Trying to figure out who is behind everything, Sara discovers some harsh truths.

When Gideon jumps the time machine into the Manor Dimension, which lands in Hell, Astra realizes that a damned 90's reality show crew sneaks into the manor. With the reality show crew causing emotions to spike, Sara and Ava share their true feelings about their roles as Co-Captains. Behrad seeks advice about Astra from Nate and Zari but Behrad finds that his past is put on display instead.

With the Legends tired of being chased by an evil A.I. and her robo-soliders, Sara decides to create an aberration that will allow the team to take back the Evil Waverider. However, they find themselves in a bar for time-travelers and quickly learn that this "fixed point" is popular with time-travelers, leaving Sara questioning her odds at winning. With Behrad and Astra growing closer, Zari and Spooner are forced to awkwardly interact with each other as the rest of the Legends are paired up on the mission. Meanwhile, Ava hears Gwyn's plan to save his boyfriend, and is forced to remind him of the consequences in he succeeds.

With some help from an unexpected person, the Legends break a fixed point, creating an aberration that will attract the Evil Waverider. The Legends are soon shocked at who has been hunting them and Sara tries to negotiate which doesn't go as planned. Seemingly out of options, Gwyn rises to the occasion by using his military experience and hatches a stealth plan. Meanwhile, Gary helps Astra realize what she is side lining Gideon from the mission.

With Gideon hurt, the Legends only have one way to save her. Once Evil Gideon is active, she continues to try to destroy the Legends, until Gideon reminds her of a certain protocol she must follow. Trying to help, Gideon negotiates a deal to save the Legends but to get them to agree, she breaks a major rule. Meanwhile, the Legends come up with another plan that could potentially solve all their problems.

The Legends are all disappointed and hurt by Gideon's actions, but Gideon is horrified when AI Gideon tells her about Gary. Itching to get back to doing what they love best, they realize that Gwyn has broken the treaty and must find him. Meanwhile, Sara keeps an important secret from Ava because she doesn't know how she will react.